Keine exakte Übersetzung gefunden für شديد الترقب
Übersetzen Französisch Arabisch شديد الترقب
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
attente (n.)mehr ...
-
embusquer (v.)mehr ...
-
attendre (v.)mehr ...
-
anticiper (v.)mehr ...
-
attenter (v.)mehr ...
-
guetter (v.)mehr ...
-
prévision (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
escompter (v.)mehr ...
-
espérer (v.) , {verwaltung.}تَرَقَّبَ {إدارة}mehr ...
-
ترقب {إدارة}mehr ...
-
souhaiter (v.) , {verwaltung.}تَرَقَّبَ {إدارة}mehr ...
-
féroce (adj.)mehr ...
-
raffiné (n.)mehr ...
-
forcené (adj.)mehr ...
-
grave (adj.)mehr ...
-
intensif (adj.)شديد {intensive}mehr ...
-
inexorable (adj.) , {verwaltung.}شَدِيد {إدارة}mehr ...
-
inclément (adj.)mehr ...
-
vigoureux (adj.)شديد {vigoureux}mehr ...
-
sérieux (adj.)شديد {sérieux}mehr ...
-
implacable (adj.)mehr ...
-
fort (adj.)شديد {forte}mehr ...
- mehr ...
-
frénétique (adj.)mehr ...
-
puissant (adj.)شديد {puissante}mehr ...
-
criard (adj.)شديد {criarde}mehr ...
-
balèze (adj.)mehr ...
-
percutant (adj.)شديد {percutante}mehr ...
Textbeispiele
-
On attend avec impatience de connaître les détails et les conclusions générales de la mission Mbeki.وهناك ترقب شديد لتفاصيل بعثة مبيكي ونتائجها العامة.
-
Bien entendu, nous attendons avec le plus vif intérêt le début des travaux de la nouvelle Commission de consolidation de la paix.ونتطلع بطبيعة الحال في ترقب شديد إلى أعمال اللجنة الجديدة لبناء السلام.
-
Comme le nouveau cycle d'examen du TNP commence cette année, nous nous intéressons de près au processus avec des espoirs prudents.ومع بداية الدورة الاستعراضية الجديدة لمعاهدة عدم الانتشار في هذه السنة، فإننا نولي عنايةً شديدة للعملية وكلُّنا ترقُّبٌ مشوب بالحذر.